Outlook is by default set not to display images in emails, influencing signatures in a major way.
You can enable the images by clicking the ribbon on top and choosing Download pictures.
How to enable downloading images permanently?
Outlook 2010 and up
File > Options > Trust Center > Automatic Download
Outlook 2003
Tools > Options > Security > Change Automatic Download Settings