Can we allow individuals to set their own social media destinations?

Yes. You can easily add social media destinations for your users (or let them do that) by using Custom fields.